-
1 корсак
сущ.1) живо́т, брю́хо; пу́зо, утро́ба, чре́во прост. || брюшно́йкорсагын яру — распоро́ть живо́т (брю́хо)
корсакка (корсак өстенә) яту — лежа́ть на животе́ (пу́зе)
корсак тиңентен карга бату — ( о животном) провали́ться по брю́хо в снег
корсак канаты — брюшно́й плавни́к
корсак куышлыгы — брюшна́я по́лость
анасы корсагында ук — ещё во чре́ве (утро́бе) ма́тери
2) ( выпуклый) ко́рпус (чего-л.), пу́зомичкә корсагы — ко́рпус (пу́зо) бо́чки
самовар корсагы — пу́зо (ко́рпус) самова́ра
корсак ашарга сорый — желу́док про́сит есть
4) перен. брюха́н прост.бу корсак нәрсә эшләп йөри монда? — что здесь де́лает э́тот брюха́н?
5) разг. бере́менностьаның биш айлык корсагы бар — у неё пятиме́сячная бере́менность
•- корсак буш булу
- корсак бизе
- корсак ите
- корсак ярысы
- корсак тифы
- корсак төшү••корсак киерү (киереп йөрү) — ва́жничать
корсак колы — прост. чревоуго́дник (букв. раб своего́ желу́дка)
корсак күтәрү — см. корсакка калу
корсак симертү — прост.; см. корсак үстерү
корсак төшерү — де́лать або́рт
корсак тук (булу) — быть сы́тым
корсак тулу — нае́сться до отва́ла, нажра́ться
корсакка беткән — прост. брюха́стый, брюха́тый, пуза́тый прост. || брюха́н
- корсак үстерүкорсакта бүреләр улау, корсакта бүреләр концерты — си́льно проголода́ться
- корсакка калу
- корсакка узу -
2 корсак төшү
1) име́ть ввали́вшийся живо́т (от голода, от недоедания)2) вы́кидыш -
3 корсак
-
4 корсак
1. сущ. 1) живот, брюхо 2) стенка (самовара, бака и т.п.) 2. прил. брюшной ▪ qorsaq tifı брюшной тиф -
5 корсак ач булу
= корсак буш булу быть голо́дным; проголода́ться -
6 корсак буш булу
-
7 корсак ите
= корсак ярысы анат. брюши́на -
8 корсак ярысы
-
9 корсак бизе
анат. поджелу́дочная железа́ -
10 корсак тифы
брюшно́й тиф -
11 корсак туйдыру
1) пита́ться, поку́шать; насыща́ть/насы́тить утро́бу2) пропита́ться, обеспе́чивать/обеспе́чить своё пропита́ние (каким-л. занятием, ремеслом) -
12 корсак үстерү
1) отрасти́ть живо́т, толсте́ть, жире́ть2) разбогате́ть3) быть на после́дней ста́дии бере́менности -
13 күкрәк-корсак
прил.грудобрю́шныйкүкрәк-корсак пәрдәсе — грудобрю́шная перегоро́дка; диафра́гма
күкрәк-корсак белән сулау — грудобрю́шное дыха́ние
-
14 алтын корсак
зоол. златогу́зка ( бабочка) -
15 барабан корсак
большо́й живо́т; челове́к с больши́м живото́м -
16 гүбән корсак
1) толстобрю́хий2) обжо́ра, ненасы́тный ( о человеке) -
17 сары корсак
зоол. желтопу́зик ( змеевидная ящерица) -
18 энәкорсак
сущ.; зоол.иглобрю́х ( рыба) -
19 qorsaq
-
20 алтын
1. сущ.1) хим. зо́лото (мн. нет)кисәкле алтын — зо́лото в сли́тке (сли́тках)
2) в разн. знач. зо́лото, зо́лотце, золоти́шко прост.; мн. нет; тж. собир.; зла́то поэт. ||а) золото́й (песок, прииск, запас государства)б) золотоно́сныйалтын рудасы — золотоно́сные ру́ды
алтын комы — золотоно́сный песо́к
алтын черемәс, акыл айнымас — (посл.) зо́лото не гниёт, ум не выдыха́ется
алтын җирдә ятмый — (посл.) зо́лото на доро́ге не валя́ется (т.е. ценная вещь или ценный человек не затеряется)
алтын белән чигү — зо́лотом вышива́ть
3) ( служащее для отделки изделий) суса́ль, суса́льное зо́лото4) перен. зо́лото, золото́й (злато́й) теле́цалтынга табыну — поклоня́ться зо́лоту (золото́му тельцу́)
алтын күргәч, фәрештә азган — посл.; ирон. при ви́де зо́лота и а́нгел согреши́л; на зо́лото и а́нгел поза́рился
5) разг.; см. алтын акча6) обращение в притяж. ф. алтыным ласк. зо́лотко, зо́лотце; зо́лото (зо́лотце, зо́лотко) моё; золото́й (золо́тенький) ты мой2. прил.1) золото́й; из зо́лота (браслет, деталь механизма)алтын сәгать — золоты́е часы́
алтын йөзек — золото́е кольцо́
2)а) золото́й, золочёный, позоло́ченный, вы́золоченный (медальон, эфес шпаги, царский кафтан)алтын кысалы күзлек — очки́ в позоло́ченной опра́ве
алтын тасма — золото́й позуме́нт
б) в сочет. со словом на -лы, золото-, злато-алтын түбәле чиркәү — златове́рхий, златогла́вый, золотогла́вая ( церковь)
алтын кәүсәле наратлар — золотоство́льные со́сны
3) перен.а) золото́й; -зо́лото (чей-л. характер, совет; товарищ, напарник); зо́лотоалтын егет — золото́й па́рень; па́рень-зо́лото; не па́рень, а зо́лото
алтын булса да торган җир, сагындыра туган ил — ( песня) пусть бу́дет золото́й чужби́на, а ро́дина всё же миле́й
сүзең көмеш булса, тик торуың алтын — (посл.) сло́во - серебро́, молча́ние - зо́лото
б) см. алтын бәясе торырлыкхәзер вакытның минуты алтын — сейча́с мину́та (вре́мени) - зо́лото (це́нится на вес зо́лота)
4) перен. золоти́стый, золото́й, злато́й поэт.алтын башаклар — золоти́стые коло́сья
•- алтын белән чигелгән
- алтын белән чиккән
- алтын бөртеге
- Алтын Йолдыз
- Алтын Йолдыз медаль
- алтын йөгертү
- алтын камчы
- алтын карлыган
- алтын кисәге
- алтын корсак
- алтын медаль
- алтын нәркис
- алтын остасы
- алтын промышленносте
- алтын-сары
- алтын тамыр
- алтын төс
- алтын төсенә керү
- алтын фонды
- алтын чәчәк
- алтын чәчле
- алтын эзләү
- алтын табу
- алтын эзләүче
- алтын юу••алтын белән — см. алтын хәреф белән
алтын гасыр — золото́й век
алтын капчыгы (алтын капчык) — золото́й мешо́к, золота́я мошна́
алтын көз — золота́я о́сень
алтын куллы (алтын кул) — золоты́е ру́ки, ма́стер (челове́к) на все ру́ки
алтын погонлы — ирон. золотопого́нный || золотопого́нник
алтын сарай — ирон.; шутл. (ца́рский) дворе́ц, ца́рские хоро́мы
алтын таулар (таулары) вәгъдә итү — золоты́е го́ры сули́ть (посули́ть, обеща́ть, пообеща́ть, наобеща́ть)
алтын туй — золота́я сва́дьба
алтын фонд (алтын хәзинә) — золото́е сокро́вище, золото́й фонд (литературы, музыкальных произведений, производственных и научных кадров)
алтын юбилей — золото́й юбиле́й
алтынга әйләндерү — обраща́ть/обрати́ть, превраща́ть/преврати́ть в зо́лото (товар, имущество, драгоценности); меня́ть (обменя́ть) на зо́лото ( валюту)
алтынга күмелү (бату) — озолоти́ться, быть озолочённым; утопа́ть (купа́ться) в зо́лоте
- алтын бәясенә торырлыкалтыннан кыйбат (кадерле, кыйммәт) — доро́же зо́лота; бесце́нный
- алтын бәясе торырдай
- алтын бәясенә торырдай
- алтын бәясе тору
- алтын бирсәләр дә
- алтын бирәм дисәләр дә
- алтын хәреф белән
- алтынга күмү
- алтынга ману
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Корсак — Vulpes corsac см. также 3.1.3. Род Лисицы Vulpes Корсак [77] Vulpes corsac (Обитает от Дона до Забайкалья в степях и полупустынях. Более осторожен, чем обыкновенная лисица, и обычно избегает близости человека. Питается мелкими грызунами, реже… … Животные России. Справочник
КОРСАК — КОРСАК, один из видов лисиц. Длина тела 50 60 см, хвоста 25 35 см. Мех пушистый, рыжевато серый. Обитает в степях, полупустынях и отчасти в пустынях Евразии; в России от Северного Кавказа до Забайкалья. Объект охоты. В Северной Америке близкий… … Современная энциклопедия
КОРСАК — млекопитающее рода лисиц. Длина тела 50 60 см, хвоста 25 35 см. Обитает в степях и полупустынях Евразии, в России от Сев. Кавказа до Забайкалья (изредка в юго западных районах Украины). Объект охоты (шкура малоценная). В Сев. Америке близкий вид… … Большой Энциклопедический словарь
КОРСАК — (татар.). Маленькое хищное животное из рода собак, с виду похожее на лисицу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОРСАК татар. Маленькая степная лисица, мех которой довольно дорого ценится. Объяснение… … Словарь иностранных слов русского языка
Корсак — КОРСАК, один из видов лисиц. Длина тела 50 60 см, хвоста 25 35 см. Мех пушистый, рыжевато серый. Обитает в степях, полупустынях и отчасти в пустынях Евразии; в России от Северного Кавказа до Забайкалья. Объект охоты. В Северной Америке близкий… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КОРСАК — КОРСАК, корсака, муж. (казак.) (зоол.). Вид лисиц, живущих в южно сибирских степях. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОРСАК — муж. корсук, вид небольшой лисы, в северной половине Киргизской степи, Canis corsac. | В астрах. так иазывают киргизов или кайсаков. | вят. крестьянская меховая шапка. Корсачий, корсучий мех, нора, корсуку принадлежащи.. Толковый словарь Даля.… … Толковый словарь Даля
КОРСАК — (Vulpes corsac), млекопитающее рода лисиц. Похож на обыкновенную лисицу, но заметно меньше. Дл. тела до 60 см, хвоста до 35 см. Окраска рыжевато серая. Распространён в степях и пустынях Евразии, в СССР от Сев. Кавказа до Забайкалья (изредка в юго … Биологический энциклопедический словарь
корсак — сущ., кол во синонимов: 2 • лисица (46) • хищник (103) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Корсак — степная лисица (Canis corsac) очень похожа на обыкновеннуюлисицу, но несколько выше и хвост короче. Цвет от рыжевато желтого дорыжевато серого (летом более рыжеватый, зимой более желтоватый), горло,нижняя сторона тела и внутренняя ног желтовато… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Корсак — У этого термина существуют и другие значения, см. Корсак (значения). ? Корсак … Википедия